BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//AFLabs urnik izvoz - ff//aflabs.si//SI NAME:UL FF Urnik X-WR-CALNAME:UL FF Urnik DTSTAMP:20260822T101504Z REFRESH-INTERVAL:PT1H SOURCE:https://urnik.ff.uni-lj.si/en/teacher/249/?export=1 URL:https://urnik.ff.uni-lj.si/en/teacher/249/?export=1 X-PUBLISHED-TTL:PT1H X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Ljubljana BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T020000 RDATE:20260329T020000 RDATE:20270328T020000 TZNAME:CEST TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T030000 RDATE:20261025T030000 RDATE:20271031T030000 TZNAME:CET TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:142369 CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Of fice 306 LOCATION:Office 306 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajal ce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:199719 ATTENDEE:3rd year (PRE1) ATTENDEE:3rd year - part time (PRE1) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: PR1 308Tolmačenje za prevajalce\, PR1 308Tolmačenj e za prevajalce - izr.\nLetniki: 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd y ear (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd yea r (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part t ime (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\nIz vajalci: Amalija Maček\nProstori: Office 306 LOCATION:Office 306 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika nemške ga jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomatika in stilis tika nemškega jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomati ka in stilistika nemškega jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerj ena idiomatika in stilistika nemškega jezika. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260819T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260819T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:199610 ATTENDEE:2nd year (PRE1) ATTENDEE:2nd year - part time (PRE1) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: PR1 211Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika n emškega jezika\, PR1 211Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika nemš kega jezika - izr.\nLetniki: 2nd year (PRE1)\, 2nd year - part time (PRE1) \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Lecture room 02A LOCATION:Lecture room 02A ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje human ističnih in literanih besedil II.Komentar: Izpit (R + I): Prevajalski sem inar III (NEM-SLO): Prevajanje humanističnih in literanih besedil II.Kome ntar: Izpit (R + I): Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje humanis tičnih in literanih besedil II.Komentar: Izpit (R + I): Prevajalski s DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260827T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260827T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:200901 ATTENDEE:2nd year (PR2) ATTENDEE:2nd year - part time (PR2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAP02 07 Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajan je humanističnih in literarnih besedil II\, MAP02 07 Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje humanističnih in literarnih besedil II - izr.\n Letniki: 2nd year (PR2)\, 2nd year (PR2)\, 2nd year - part time (PR2)\, 2n d year - part time (PR2)\nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Computer la b 04 LOCATION:Computer lab 04 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Tehnike pomnjenja in zapisovanja.Komentar: Izpit (R + I): Tehnike pomnjenja in zapisovanja.Komentar: Izpit (R + I): Tehnike p omnjenja in zapisovanja.Komentar: Izpit (R + I): Tehnike pomnjenja in zapi sovanja. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260831T090000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260831T110000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:202630 ATTENDEE:2nd year (TO2) ATTENDEE:2nd year - part time (TO2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAT02 01 Tehnike pomnjenja in zapisovanja\, MAT02 01 Tehnike pomnjenja in zapisovanja - izr.\nLetniki: 2nd year (TO2)\, 2nd ye ar (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Interpreting lab LOCATION:Interpreting lab ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260820T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260820T160000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:132541 CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Le cture room 02 LOCATION:Lecture room 02 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika nemške ga jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomatika in stilis tika nemškega jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerjena idiomati ka in stilistika nemškega jezika.Komentar: Izpit (R + I): Prevodno usmerj ena idiomatika in stilistika nemškega jezika. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260903T120000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260903T140000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:199704 ATTENDEE:2nd year (PRE1) ATTENDEE:2nd year - part time (PRE1) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: PR1 211Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika n emškega jezika\, PR1 211Prevodno usmerjena idiomatika in stilistika nemš kega jezika - izr.\nLetniki: 2nd year (PRE1)\, 2nd year - part time (PRE1) \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Lecture room 02A LOCATION:Lecture room 02A ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmač enje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolma čenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Ko nsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B). DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260821T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260821T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:202652 ATTENDEE:2nd year (TO2) ATTENDEE:2nd year - part time (TO2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAT02 16 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B)\, MAT02 16 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje z a skupnost II (jezik B) - izr.\nLetniki: 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2) \nIzvajalci: Sonja Debevc\, Amalija Maček\, Matija Šprogar Perko\, Jana Zidar Forte\nProstori: Interpreting lab LOCATION:Interpreting lab ORGANIZER:Sonja Debevc, Amalija Maček, Matija Šprogar Perko, Jana Zidar Forte X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajal ce.Komentar: Izpit (R + I): Tolmačenje za prevajalce. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260820T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260820T160000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:199625 ATTENDEE:3rd year (PRE1) ATTENDEE:3rd year - part time (PRE1) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: PR1 308Tolmačenje za prevajalce\, PR1 308Tolmačenj e za prevajalce - izr.\nLetniki: 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd y ear (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd year (PRE1)\, 3rd yea r (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part t ime (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\, 3rd year - part time (PRE1)\nIz vajalci: Amalija Maček\nProstori: Lecture room 02 LOCATION:Lecture room 02 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost I (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmače nje za skupnost I (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolmače nje in tolmačenje za skupnost I (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsek utivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost I (jezik B). DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:202634 ATTENDEE:2nd year (TO2) ATTENDEE:2nd year - part time (TO2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAT02 15 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost I (jezik B)\, MAT02 15 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost I (jezik B) - izr.\nLetniki: 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2 nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - p art time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\n Izvajalci: Sonja Debevc\, Amalija Maček\, Matija Šprogar Perko\, Jana Zi dar Forte\nProstori: Interpreting lab LOCATION:Interpreting lab ORGANIZER:Sonja Debevc, Amalija Maček, Matija Šprogar Perko, Jana Zidar Forte X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260722T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260722T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:191112 CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Le cture room 6 LOCATION:Lecture room 6 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolmačenje in tolmač enje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Konsekutivno tolma čenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B).Komentar: Izpit (R + I): Ko nsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B). DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260903T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260903T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:202651 ATTENDEE:2nd year (TO2) ATTENDEE:2nd year - part time (TO2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAT02 16 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za skupnost II (jezik B)\, MAT02 16 Konsekutivno tolmačenje in tolmačenje z a skupnost II (jezik B) - izr.\nLetniki: 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2)\, 2nd year - part time (TO2) \nIzvajalci: Sonja Debevc\, Amalija Maček\, Matija Šprogar Perko\, Jana Zidar Forte\nProstori: Interpreting lab LOCATION:Interpreting lab ORGANIZER:Sonja Debevc, Amalija Maček, Matija Šprogar Perko, Jana Zidar Forte X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje pravn ih in političnih besedil II.Komentar: Izpit (R + I): Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje pravnih in političnih besedil II.Komentar: Izpi t (R + I): Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajanje pravnih in politi čnih besedil II.Komentar: Izpit (R + I): Prevajalski seminar III (NEM DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T100000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T120000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:200921 ATTENDEE:2nd year (PR2) ATTENDEE:2nd year - part time (PR2) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: MAP02 07 Prevajalski seminar III (NEM-SLO): Prevajan je pravnih in političnih besedil II\, MAP02 07 Prevajalski seminar III (N EM-SLO): Prevajanje pravnih in političnih besedil II - izr.\nLetniki: 2nd year (PR2)\, 2nd year (PR2)\, 2nd year - part time (PR2)\, 2nd year - par t time (PR2)\nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Computer lab 018 LOCATION:Computer lab 018 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T120000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260904T140000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:153092 CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Le cture room 31 LOCATION:Lecture room 31 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Izpit (R + I): Nemška fonetika za prevajalce in tolmače.Komentar : Izpit (R + I): Nemška fonetika za prevajalce in tolmače.Komentar: Izpi t (R + I): Nemška fonetika za prevajalce in tolmače.Komentar: Izpit (R + I): Nemška fonetika za prevajalce in tolmače. DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T140000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260825T160000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:199661 ATTENDEE:1st year (PRE1) ATTENDEE:1st year - part time (PRE1) CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: PR1 105Nemška fonetika za prevajalce in tolmače\, PR1 105Nemška fonetika za prevajalce in tolmače - izr.\nLetniki: 1st yea r (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year - part time (PRE1)\, 1st year - part time (PRE1)\nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Office 20 LOCATION:Office 20 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260819T120000 DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260819T140000 DTSTAMP:20260822T101504Z UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:152198 CATEGORIES:Reservation COLOR:royalblue DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Amalija Maček\nProstori: Le cture room 31 LOCATION:Lecture room 31 ORGANIZER:Amalija Maček X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana END:VEVENT END:VCALENDAR