BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//AFLabs urnik izvoz - ff//aflabs.si//SI
NAME:UL FF Urnik
X-WR-CALNAME:UL FF Urnik
DTSTAMP:20260417T223905Z
REFRESH-INTERVAL:PT1H
SOURCE:https://urnik.ff.uni-lj.si/en/teacher/457/?day=2026-06-24&export=1
URL:https://urnik.ff.uni-lj.si/en/teacher/457/?day=2026-06-24&export=1
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Ljubljana
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T020000
RDATE:20260329T020000
RDATE:20270328T020000
TZNAME:CEST
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T030000
RDATE:20261025T030000
RDATE:20271031T030000
TZNAME:CET
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 209Prevajanje in angleški jezik
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T140000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T160000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:145853
ATTENDEE:2nd year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 209Prevajanje in angleški jezik\nLetniki: 2nd y
 ear (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\nIzvajalci: Urška Vogrinc 
 Javoršek\nProstori: Lecture hall 15
LOCATION:Lecture hall 15
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T140000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T160000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81574
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture hall 15
LOCATION:Lecture hall 15
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): DJ2 109 Prevajalske tehnologije
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:146225
ATTENDEE:1st year (DJ2)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: DJ2 109 Prevajalske tehnologije\, DJ2 109 Prevajalsk
 e tehnologije\nLetniki: 1st year (DJ2)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javorše
 k\nProstori: Lecture room 404
LOCATION:Lecture room 404
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 108Prevajanje iz angleščine v slovenščino
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260623T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260623T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:147769
ATTENDEE:1st year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 108Prevajanje iz angleščine v slovenščino\nL
 etniki: 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PR
 E1)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 1A-Rim.
LOCATION:Rimska\, Lecture room 1A-Rim.
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 22 Specialna področja prevajanja: Podnaslavl
 janje
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:148337
ATTENDEE:1st year (CJK2)
ATTENDEE:1st year (PO2)
ATTENDEE:1st year (PR2)
ATTENDEE:1st year (PRsAF2)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 22 Specialna področja prevajanja: Podnaslavlj
 anje\, MAP01 22 Specialna področja prevajanja: Podnaslavljanje\nLetniki: 
 1st year (CJK2)\, 1st year (CJK2)\, 1st year (PO2)\, 1st year (PR2)\, 1st 
 year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (
 PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PRsAF2)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javor
 šek\nProstori: Lecture room 410
LOCATION:Lecture room 410
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260623T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260623T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81630
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture room 1A-Rim.
LOCATION:Rimska\, Lecture room 1A-Rim.
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Podnaslavl
 janje
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:144118
ATTENDEE:1st year (CJK2)
ATTENDEE:1st year (PO2)
ATTENDEE:1st year (PR2)
ATTENDEE:1st year (PRsAF2)
ATTENDEE:1st year (PRsAN2)
ATTENDEE:1st year (SLV2)
ATTENDEE:1st year (TO2)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Podnaslavlj
 anje\, MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Podnaslavljanje\nLetniki: 
 1st year (CJK2)\, 1st year (CJK2)\, 1st year (PO2)\, 1st year (PR2)\, 1st 
 year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (
 PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PRsAF2)\, 1st year (PRsAN2)\, 1st year (
 SLV2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\
 nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 410
LOCATION:Lecture room 410
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81687
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture room 404
LOCATION:Lecture room 404
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T080000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T100000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81573
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture room 31
LOCATION:Lecture room 31
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 104Angleški jezik in prevajanje 1
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260611T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260611T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:147738
ATTENDEE:1st year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 104Angleški jezik in prevajanje 1\nLetniki: 1st
  year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\nIzvaja
 lci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 1A-Rim.
LOCATION:Rimska\, Lecture room 1A-Rim.
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 22 Specialna področja prevajanja: Prevajalsk
 e tehnologije
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:150730
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 22 Specialna področja prevajanja: Prevajalske
  tehnologije\nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Le
 cture room 404
LOCATION:Lecture room 404
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 214Prevajanje in angleški jezik D
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260624T120000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260624T140000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:147789
ATTENDEE:2nd year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 214Prevajanje in angleški jezik D\, PR1 214Prev
 ajanje in angleški jezik D\nLetniki: 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 
 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\nIzvajalci: Nina Grahek Križnar\, Uršk
 a Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 13
LOCATION:Lecture room 13
ORGANIZER:Nina Grahek Križnar, Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 03 Prevajalski seminar I (angleščina): Podn
 aslavljanje I - filmov in igranih oddaj
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:148336
ATTENDEE:1st year (PR2)
ATTENDEE:1st year (PRsAF2)
ATTENDEE:1st year (PRsAN2)
ATTENDEE:1st year (TO2)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 03 Prevajalski seminar I (angleščina): Podna
 slavljanje I - filmov in igranih oddaj\, MAP01 03 Prevajalski seminar I (a
 ngleščina): Podnaslavljanje I - filmov in igranih oddaj\nLetniki: 1st ye
 ar (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR
 sAF2)\, 1st year (PRsAN2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO
 2)\, 1st year (TO2)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lectur
 e room 410
LOCATION:Lecture room 410
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 108Prevajanje iz angleščine v slovenščino
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T140000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:145892
ATTENDEE:1st year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 108Prevajanje iz angleščine v slovenščino\nL
 etniki: 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PR
 E1)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 233
LOCATION:Lecture room 233
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 21 Specialna področja prevajanja: Podnaslavl
 janje
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:148335
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 21 Specialna področja prevajanja: Podnaslavlj
 anje\nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture ro
 om 410
LOCATION:Lecture room 410
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T140000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81583
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture room 233
LOCATION:Lecture room 233
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Prevajalsk
 e tehnologije
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260604T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:151721
ATTENDEE:1st year (CJK2)
ATTENDEE:1st year (PO2)
ATTENDEE:1st year (PR2)
ATTENDEE:1st year (PRsAF2)
ATTENDEE:1st year (PRsAN2)
ATTENDEE:1st year (SLV2)
ATTENDEE:1st year (TO2)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Prevajalske
  tehnologije\, MAP01 01 Specialna področja prevajanja: Prevajalske tehnol
 ogije\nLetniki: 1st year (CJK2)\, 1st year (CJK2)\, 1st year (PO2)\, 1st y
 ear (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (P
 R2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PR2)\, 1st year (PRsAF2)\, 1st year (PRsA
 N2)\, 1st year (SLV2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\, 1st year (TO2)\,
  1st year (TO2)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture ro
 om 404
LOCATION:Lecture room 404
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 202Osnovne prevajalske kompetence I: Računalni
 ško podprto prevajanje
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T080000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T100000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:145846
ATTENDEE:2nd year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 202Osnovne prevajalske kompetence I: Računalni
 ško podprto prevajanje\, PR1 202Osnovne prevajalske kompetence I: Računa
 lniško podprto prevajanje\nLetniki: 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2
 nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2nd
  year (PRE1)\nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 
 31
LOCATION:Lecture room 31
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 108Angleški jezik in besedilo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:145930
ATTENDEE:1st year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 108Angleški jezik in besedilo\nLetniki: 1st yea
 r (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\nIzvajalci:
  Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 415
LOCATION:Lecture room 415
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 214Prevajanje in angleški jezik D
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T140000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260601T160000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:145855
ATTENDEE:2nd year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 214Prevajanje in angleški jezik D\, PR1 214Prev
 ajanje in angleški jezik D\nLetniki: 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 
 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\nIzvajalci: Nina Grahek Križnar\, Uršk
 a Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture hall 15
LOCATION:Lecture hall 15
ORGANIZER:Nina Grahek Križnar, Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Oddelek za prevajalstvo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260608T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:81694
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: \nLetniki: \nIzvajalci: Urška Vogrinc Javoršek\nPr
 ostori: Lecture room 410
LOCATION:Lecture room 410
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 209Prevajanje in angleški jezik
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260624T120000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260624T140000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:147787
ATTENDEE:2nd year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 209Prevajanje in angleški jezik\nLetniki: 2nd y
 ear (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\, 2nd year (PRE1)\nIzvajalci: Urška Vogrinc 
 Javoršek\nProstori: Lecture room 13
LOCATION:Lecture room 13
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:izpit (R + I): PR1 108Angleški jezik in besedilo
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20260630T100000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20260630T120000
DTSTAMP:20260417T223905Z
UID:ff-AFLABS-URNIK:rezervacija:147799
ATTENDEE:1st year (PRE1)
CATEGORIES:Reservation
COLOR:royalblue
DESCRIPTION:Predmeti: PR1 108Angleški jezik in besedilo\nLetniki: 1st yea
 r (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\, 1st year (PRE1)\nIzvajalci:
  Urška Vogrinc Javoršek\nProstori: Lecture room 119
LOCATION:Lecture room 119
ORGANIZER:Urška Vogrinc Javoršek
X-WR-TIMEZONE:Europe/Ljubljana
END:VEVENT
END:VCALENDAR